【ロンドン時事】英国推理作家協会は3日、優れた推理小説に贈られるダガー賞の翻訳部門に、王谷晶さん（44）の「ババヤガの夜」（サム・ベットさん訳）を選んだと発表した。権威ある同賞で日本人の作品が受賞したのは初めて。 白黒求める社会に ...

ダガー賞の翻訳部門に選ばれ、スピーチする王谷晶さん（3日、ロンドン）=共同 【ロンドン=共同】英国推理作家協会は3日夜（日本時間4日早朝）、優れた推理小説に贈るダガー賞をロンドンで発表し、翻訳部門に王谷晶さん（44）の「ババヤガの夜」を選んだ。

世界的に知られるミステリー文学賞、英国推理作家協会賞（ダガー賞）翻訳部門に王谷晶（おうたにあきら）さんの「ババヤガの夜」の英訳版「The Night of Baba Yaga」（サム・ベットさん訳）が、日本作品として初めて選ばれた。一夜明けた4日、現地から ...

小説『ババヤガの夜』英訳版で、イギリスの名門ミステリー文学賞『ダガー賞』の翻訳部門を、日本人で初めて受賞した作家・王谷晶さん（44）にインタビュー。 【画像】作家・王谷晶さん“ダガー賞”受賞前に単独インタビュー累計発行部数は32万部を ...

英国推理作家協会（CWA）が優れた犯罪小説やミステリー小説に贈るCWA賞（ダガー賞）が3日夜（日本時間4日朝）に発表され、翻訳部門に王谷晶（おうたにあきら）さんの「ババヤガの夜」の英訳版「The Night of Baba Yaga」（サム・ベットさん訳）が選ばれた。

王谷晶の小説『ババヤガの夜』（河出書房新社）の英語版『The Night of Baba Yaga』が、ダガー賞の翻訳部門最終候補作にノミネート。日本人初受賞の期待が高まる中、翻訳者のサム・ベットと共に事前記者会見が行なわれた。 ダガー賞とは、英国推理作家協会 ...

アメリカの文学賞である『第37回ラムダ文学賞』の受賞作が日本時間5日に発表され、作家・王谷晶さん（44）の小説『ババヤガの夜』は惜しくも受賞とはなりませんでした。 【動画】日本人初のダガー賞作家・王谷晶さんが若者に伝えたいことラムダ文学賞 ...

王谷晶『40歳だけど大人になりたい』（平凡社）の重版が決定した。 【写真】日本人作家として初めてダガー賞を受賞・王谷晶 日本時間2025年7月4日、世界で最も権威あるミステリー文学賞であるダガー賞（英国推理作家協会主催）翻訳部門の受賞作品として ...

今年7月に世界的なミステリー文学賞の一つ、英ダガー賞（英国推理作家協会主催）の翻訳部門を、日本人として初めて受賞した作家の王谷晶さんと翻訳者のサム・ベットさんが産経新聞の取材に応じた。 王谷さんは「本当に翻訳が良かったという気持ち ...

王谷晶による小説『ババヤガの夜』（河出書房新社）が、2025年12月末から期間限定でイギリス版『The Night of Baba Yaga』オマージュのWカバーに特装して出荷される。 【画像】限定でイギリス版『The Night of Baba Yaga』オマージュのWカバーに 12月末から期間限定で ...