With some more observation, I've observed that MATLAB figures can be saved as a variable into MAT-files, which is saved as an object of class matlab.ui.Figure, which can be read using ...

matlab-plot-skill is a reusable skill for Codex and Claude Code that fixes messy MATLAB figures: cramped layouts, unreadable titles, awkward legends, bad white space, and weak PDF output for LaTeX or ...