The summer may be over with young people now returning to school, but if you are in the throes of 就職活動 (shūshoku katsudō, job hunting), then you probably didn’t get much of a mental break.