Victims of a 2023 data breach may be eligible to receive up to $12,500 in a class-action settlement, but the deadline to file ...