WBC 歴代優勝国一覧！日本は何回？歴代MVPやスコアも徹底解説 | スポーツ総合 | ABEMA TIMES | アベマタイムズ

2026年4月11日（日本時間）レンジャース対ドジャースLAスポーツネットワーク ネルソン＆ハーシュハイザー試合感想文字起こし以下翻訳してみました。ネルソン：ホームスタンド初戦を最高の形で飾りましたね。終始シーソーゲームが続き、最後はマックス・マンシーがこの夜3本目のホームランを放って、ドジャースが劇的な勝利を収めました！ハーシュハイザー：本当にホームランで締めくくるのがぴったりだったね。アンディ・ページスも素晴らしい活躍を見せてくれたし、大谷翔平のボブルヘッドナイトということもあって、ファンは最初から最後まで大いに盛り上がっていた。球場全体がエンターテイメントに満ちた夜だったよ。タイラー・グラスノウは今日、わずか2球のミスでホームランを浴びてしまった。一時は勝ち投手になるはずだったのに、最後はそうならなかった。でもドジャースが最後には上回ったね。ネルソン：試合後、キルスティン・ワトソンに話していたマンシーのコメントがとても印象的でした。「エドウィン・ディアスは今年50セーブ以上するだろう。あれはただの1夜で、僕らが彼をフォローしただけだ」と言っていた。チーム全体の完成度の高さがよく表

2026年4月9日（日本時間）ドジャース対ブルージェィズロバーツ監督　囲み取材（この映像だと２分少々ですが、別ロングバージョン）文字起こし以下翻訳してみました。キルスティン：まず大谷翔平についてですが、今日の本人は「ちょっとした苦戦だった」と話していました。試合の入り方から、どのように感じていて、最終的に6回を投げ切って高めの内容で終えられた理由は何だったのでしょうか？ロバーツ監督：確かに苦戦だったのは見ていて分かったよ。彼自身、今日はリリースや動作があまりシンクロしていなくて、自分と戦っているような投球だった。ミスも多かったし、ずっと自分を抑えながら投げていたね。でも、そこに競争心と持ち前の球威が加わって、結果的に6回1失点で凌いでくれた。正直、あの感じでよくあそこまで投げてくれたと思う。毎日調子が良いわけじゃないけど、彼はちゃんと長いイニングを投げて、チームにリードを残してマウンドを降りてくれた。そこは本当に立派だったよ。キルスティン：今日の試合全体としても、攻撃・守備・投手陣ともに少し苦しいゲームだったように感じましたが？ロバーツ監督：序盤はシースを早めに捕まえられるチャンスがあ